Simbolismos imaginarios europeos. Una aproximación crítica al estudio de los Balcanes
Palabras clave:
Balcanes, Europa, UE, balcanismo, Occidente, Oriente, Balcanes, Europa, UE, balcanismo, Occidente, OrienteResumen
Las relaciones entre los Balcanes y la Europa propiamente occidental están mediadas por un eurocentrismo que pone de manifiesto la posición periférica de la región y su construcción discursiva como el “otro” de Europa. Los Balcanes, como un área geográfica, han sido situados fuera de su tiempo y de su contexto para ser sustituidos por representaciones estereotipadas fundamentadas en los legados históricos que han otorgado un carácter particular a la región. Por medio de las dinámicas de inclusión y exclusión que tienen lugar en el seno del proceso de construcción de la Unión Europea, semejantes representaciones obstinadas de la región se han afianzado posicionando a los Balcanes en un limbo de ambigüedad en relación a su pertenencia al continente simbólico europeo. Sin embargo, los países balcánicos, conscientes de la imagen estereotipada que acarrean, se han apropiado de ciertas representaciones de ellos mismos para diferenciarse entre ellos y proyectarse hacia Europa occidental.
Citas
Alcantud, J. A.. (2006). El Orientalismo desde el Sur. Barcelona: Anthropos.
Andrić, I.. (2000). Un Puente Sobre el Drina. Barcelona: Plaza y Janés.
Antić, M.. (2003). “Living in the Shadow of the Bridge: Ivo Andrić's the Bridge on the Drina and Western Imaginings of Bosnia”, en Spaces of Identity, Vol. 3, No. 3, 7-17.
Bakić-Hayden, M.. (1995). “'Nesting Orientalisms: The Case Of Former Yugoslavia”, en Slavic Review, Vol. 54, No. 4, 917-931.
Bakić-Hayden, M. and Hayden, R.. (1992). “Orientalist Variations on the Theme “Balkans”: Symbolic Geography in Recent Yugoslav Cultural Politics”, en Slavic Review, Vol. 51, No. 1, 1-15.
Bechev, D.. (2006). “Constructing South East Europe: The Politics of Regional Identity in the Balkans”, Working Paper 1/06, en European Studies Centre, University Of Oxford, 3-23.
Bjelić, D.. (2002). “Introduction: Blowing Up the Bridge”, en Bjelić and Savić, Eds. , Balkan As Metaphor. Between Globalization And Fragmentation. Cambridge and London: The Mit Press, 1- 22.
Develić, M.. (2007). “Regional Cooperation in the Western Balkans”, en Chaillot Papers, No. 104, Paris: EU Institute For Security Studies.
Fleming, K. E.. (2000). “Orientalism, the Balkans and Balkan Historiography”, en American Historical Review, Vol. 105, No. 4, 1218-1233.
Huntington, S.. (1993). “The Clash of Civilizations”, en Foreign Affairs, No. 73, 22-49.
Iordanova, D.. (2001). Cinema of Flames. Balkan Film, Culture and the Media. London: British Film Institute.
Jansen, S.. (2002). “The Violence of Memories: Local Narratives of the Past After Ethnic Cleansing in Croatia”, en Rethinking History 6:1, 77-93.
Jansen, S.. (2005). “National Numbers in Context: Maps and Stats in Representations of the Post-Yugoslav Wars”, en Identities: Global Studies in Culture and Power 12:1, 45-68.
Koneska, C.. (2007-2008). “Regional Identity: The Missing Element in Western Balkans Security Cooperation”, en Western Balkans Security Observer, No. 7-8, 82-89.
Mihelj, S.. (2008). “The Media and the Symbolic Geographies of Europe: The Case of Yugoslavia”, en Uricchio, W., (Ed.), We, Europeans? Media, Representations, Identities, Bristol: Intellect Books, 159-176.
Petrović, T.. (2009). A Long Way Home. Representations of the Western Balkans in Political and Media Discourses. Ljubljana: Mirovni Inštitut.
Said, E.. (1979, Edición de 2007). Orientalismo. Barcelona: Random House Mondadori.
Scopetea, E. (2003). “The Balkans and the Notion of The “Crossroads Between East And West””, en Tziovas, D., (Ed.), Greece and the Balkans. Identities, Perceptions and Cultural Encounters since the Enlightenment, Aldershot: Ashgate.
Simić, P.. (2001). “Do the Balkans Exist?”, en Triantaphyllou, (Ed.), The Southern Balkans: Perspectives From The Region, Chaillot Paper No. 46, Paris: EU Institute for Security Studies, 17-33.
Todorova, M.. (1997). Imagining the Balkans. New York: Oxford University Press.
Todorova, M.. (Ed.). (2004). Balkan Identities: Nation and Memory. London: Hurst & Company.
